{"id":13258,"date":"2026-06-20T11:25:57","date_gmt":"2026-06-20T11:25:57","guid":{"rendered":"https:\/\/peaceworkafrica.net\/?p=13258"},"modified":"2026-06-20T11:26:00","modified_gmt":"2026-06-20T11:26:00","slug":"les-formations-ne-vont-pas-sarreter-car-nous-allons-continuer-a-rendre-les-femmes-et-les-filles-autonomes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/peaceworkafrica.net\/en\/les-formations-ne-vont-pas-sarreter-car-nous-allons-continuer-a-rendre-les-femmes-et-les-filles-autonomes\/","title":{"rendered":"Les formations ne vont pas s\u2019arr\u00eater car nous allons continuer \u00e0 rendre les femmes et les filles autonomes"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"515\" height=\"675\" src=\"https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mama-Cathy-BANA-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13261\" srcset=\"https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mama-Cathy-BANA-1.jpeg 515w, https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mama-Cathy-BANA-1-229x300.jpeg 229w, https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mama-Cathy-BANA-1-57x75.jpeg 57w, https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Mama-Cathy-BANA-1-480x629.jpeg 480w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, 515px\" \/><\/figure>\n\n\n<p>\n  Les formations ne vont pas s\u2019arr\u00eater car nous allons continuer \u00e0 rendre les femmes et les filles autonomes\n<\/p>\n<p>\n  <img decoding=\"async\" width=\"515\" height=\"675\" alt=\"C:\\Users\\DELL\\Pictures\\Screenshots\\Mama Cathy BANA.jpeg\" src=\"https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c-users-dell-pictures-screenshots-mama-cathy-bana.jpeg\" class=\"wp-image-13263\" srcset=\"https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c-users-dell-pictures-screenshots-mama-cathy-bana.jpeg 515w, https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c-users-dell-pictures-screenshots-mama-cathy-bana-229x300.jpeg 229w, https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c-users-dell-pictures-screenshots-mama-cathy-bana-57x75.jpeg 57w, https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c-users-dell-pictures-screenshots-mama-cathy-bana-480x629.jpeg 480w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, 515px\" \/>\n<\/p>\n<p><strong><em>DADAI Cath\u00e9rine Epse KOLYANG, SAARE Tabitha Maroua<\/em><\/strong>\n<\/p>\n<p>\n  Nous avons travaill\u00e9 avec une \u00e9quipe de femmes dans le Mayo Sanaga, compos\u00e9 des mamans d\u00e9plac\u00e9s internes. \u00c0 ce niveau, deux activit\u00e9s phares ont \u00e9t\u00e9 mises sur pied, \u00e0 savoir les AGR (Activit\u00e9s G\u00e9n\u00e9ratrices de Revenus) dans chaque camp.\n<\/p>\n<p>\n  \u200bIl y avait cinq groupes avec des activit\u00e9s bien pr\u00e9cises (agriculture, petit commerce, fabrication d&rsquo;huile d&rsquo;arachide, pr\u00e9paration de galettes d&rsquo;arachide). Nous pouvons donc remarquer que dans le Mayo Sanaga, les d\u00e9plac\u00e9es externes se prennent en charge, elles n\u2019ont plus la main tendue. Elles peuvent ainsi prendre en charge la scolarit\u00e9 de leurs enfants, car elles sont, pour la majorit\u00e9, des veuves dont les maris ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s par les Boko Haram. Ces mamans \u00e9taient constitu\u00e9es en groupe de 100 mamans encadr\u00e9es dans le maillon Sanaga.\n<\/p>\n<p>\n  Maintenant, dans le mayo Sava, en ce qui concerne les d\u00e9plac\u00e9s, nous en comptons \u00e9galement 150, dont 100 mamans qui ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es dans les AGR. Un moulin pour \u00e9craser les c\u00e9r\u00e9ales a \u00e9t\u00e9 offert gr\u00e2ce au SCP, afin qu&rsquo;elles n&rsquo;aient plus \u00e0 faire 5 km pour aller moudre le mil au village. Il y en a aussi qui font naturellement de l&rsquo;extraction d&rsquo;huile, tandis que d&rsquo;autres s&rsquo;adonnent \u00e0 l&rsquo;artisanat. Nous avons aussi ajout\u00e9 la fabrication de savon etc. Vraiment, c&rsquo;est un grand appui pour ces mamans. L&rsquo;autonomisation est visible car elles prennent maintenant en charge leurs besoins malgr\u00e9 cette crise. Un gros d\u00e9fi reste toutefois celui des abris, mais cela ne rel\u00e8ve pas de notre mandat ; nous attirons simplement l&rsquo;attention des uns et des autres sur cette situation, car ce sont actuellement des abris en tiges de ma\u00efs qui leur servent de maison.\n<\/p>\n<p>\n  \u200b\n<\/p>\n<p>\n  <img decoding=\"async\" width=\"1005\" height=\"650\" alt=\"C:\\Users\\DELL\\Pictures\\Screenshots\\photo Bna conf\u00e9 ma caty abondo.jpeg\" src=\"https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c-users-dell-pictures-screenshots-photo-bna-confe-1.jpeg\" class=\"wp-image-13265\" srcset=\"https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c-users-dell-pictures-screenshots-photo-bna-confe-1.jpeg 1005w, https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c-users-dell-pictures-screenshots-photo-bna-confe-1-300x194.jpeg 300w, https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c-users-dell-pictures-screenshots-photo-bna-confe-1-768x497.jpeg 768w, https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c-users-dell-pictures-screenshots-photo-bna-confe-1-116x75.jpeg 116w, https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c-users-dell-pictures-screenshots-photo-bna-confe-1-960x621.jpeg 960w, https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c-users-dell-pictures-screenshots-photo-bna-confe-1-480x310.jpeg 480w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1005px) 100vw, 1005px\" \/>\n<\/p>\n<p>\n  Nous allons maintenant dans le mayo Dana\u00ef. Un forage a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 dans un village. Les mamans se plaignaient du manque d&rsquo;eau ; elles passaient toute la nuit \u00e0 en chercher et souffraient de douleurs au dos et au cou \u00e0 force de porter des charges. Elles ont cri\u00e9 au secours et nous avons construit ce forage. En plus des activit\u00e9s de groupe, comme l&rsquo;\u00e9levage de porcs et la riziculture, le dynamisme est revenu, je dirais m\u00eame \u00e0 200 %. Gr\u00e2ce \u00e0 l&rsquo;eau, elles passent plus de temps \u00e0 la maison et il n&rsquo;y a plus ce conflit ; tout cela a \u00e9t\u00e9 vraiment all\u00e9g\u00e9.\n<\/p>\n<p>\n  \u200bNous avons obtenu un r\u00e9sultat inattendu : elles ont cr\u00e9\u00e9 un jardin mara\u00eecher dans lequel elles cultivent des l\u00e9gumes, et elles en sont tr\u00e8s fi\u00e8res. Il y a \u00e9galement eu la r\u00e9paration de pompes hydrauliques. Environ 23 ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9par\u00e9es, et il y en a encore d&rsquo;autres. Nous ne pouvons pas tout faire en une fois, nous y allons au fur et \u00e0 mesure.\n<\/p>\n<p>\n  Il y avait des jeunes filles et des jeunes gar\u00e7ons en formation pour la fabrication de baumes de massage et de galettes de s\u00e9same. Cette formation permet aux b\u00e9n\u00e9ficiaires d&rsquo;utiliser les produits pour eux-m\u00eames, mais aussi de les commercialiser. Voici une cha\u00eene o\u00f9 tout est \u00e0 port\u00e9e de main en mains, la mati\u00e8re premi\u00e8re \u00e9tant disponible dans la nature. \n<\/p>\n<p>\n  \u200b <strong><em>Est-ce que vous avez des projections au-del\u00e0 de ce qui a d\u00e9j\u00e0 men\u00e9es pour les ann\u00e9es \u00e0 venir\u00a0?<\/em><\/strong>\n<\/p>\n<p>\n  \u200bPour les ann\u00e9es \u00e0 venir, nous allons s\u00e9lectionner des activit\u00e9s phares, car nous ne pouvons pas tout faire ; il faut privil\u00e9gier une activit\u00e9 qui \u00e9pouse le d\u00e9veloppement du village. D\u00e9j\u00e0, en premier lieu, les groupes form\u00e9s qui fonctionnent actuellement m\u00e8nent le travail eux-m\u00eames pour une seconde g\u00e9n\u00e9ration.\n<\/p>\n<p>\n  \u200bLe probl\u00e8me du forage est un peu complexe : vous pouvez arriver dans une zone montagneuse et forer dix fois sans trouver d&rsquo;eau, et cela demande des ressources financi\u00e8res importantes ; l&rsquo;entreprise ne va pas forer \u00e0 perte et cela d\u00e9\u00e7oit parfois les populations. Donc, ce que nous allons faire, c&rsquo;est r\u00e9parer les pompes qui ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9es. Dans ce cas, nous sommes certains qu&rsquo;il ne s&rsquo;agira que du mat\u00e9riel \u00e0 r\u00e9nover, car la nappe phr\u00e9atique est d\u00e9j\u00e0 l\u00e0. Voici d\u00e9j\u00e0 une r\u00e9organisation que nous allons mettre en place.\n<\/p>\n<p>\n  \u200bDe deux, pour la production, nous allons passer \u00e0 une \u00e9chelle sup\u00e9rieure. Ce ne sera plus artisanal. Nous voulons produire et vulgariser \u00e0 grande \u00e9chelle. Voil\u00e0 une nouvelle activit\u00e9 qui sera intensifi\u00e9e.\n<\/p>\n<p>\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"680\" alt=\"C:\\Users\\DELL\\Pictures\\Screenshots\\photo conf\u00e9rence Bana 2.jpeg\" src=\"https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c-users-dell-pictures-screenshots-photo-conferenc.jpeg\" class=\"wp-image-13267\" srcset=\"https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c-users-dell-pictures-screenshots-photo-conferenc.jpeg 1080w, https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c-users-dell-pictures-screenshots-photo-conferenc-300x189.jpeg 300w, https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c-users-dell-pictures-screenshots-photo-conferenc-1024x645.jpeg 1024w, https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c-users-dell-pictures-screenshots-photo-conferenc-768x484.jpeg 768w, https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c-users-dell-pictures-screenshots-photo-conferenc-119x75.jpeg 119w, https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c-users-dell-pictures-screenshots-photo-conferenc-960x604.jpeg 960w, https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c-users-dell-pictures-screenshots-photo-conferenc-1072x675.jpeg 1072w, https:\/\/peaceworkafrica.net\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/c-users-dell-pictures-screenshots-photo-conferenc-480x302.jpeg 480w\" sizes=\"(max-width:767px) 480px, (max-width:1080px) 100vw, 1080px\" \/>\n<\/p>\n<p>\n  Les formations ne vont pas s&rsquo;arr\u00eater parce que nous allons toujours former des groupes de femmes. Nous avons pris le Dioc\u00e8se de Yagoua avec l&rsquo;association des femmes catholiques, nous avons commenc\u00e9 il y a 2 ans. Les activit\u00e9s se feront au niveau sup\u00e9rieur, les impl\u00e9menter  dans les 6 d\u00e9partements  de l&rsquo;Extr\u00eame Nord .C&rsquo;est un d\u00e9fi pour nous et nous en avons conscience. Nous comptons donc sur les soutiens multiformes et l\u2019appui croissants des hommes. \n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les formations ne vont pas s\u2019arr\u00eater car nous allons continuer \u00e0 rendre les femmes et les filles autonomes DADAI Cath\u00e9rine Epse KOLYANG, SAARE Tabitha Maroua Nous<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":13259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wpai_generated_summary":"","wpai_meta_description":"","footnotes":""},"categories":[138],"tags":[490,483,489],"class_list":["post-13258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cameroun","tag-activites-generatrices-de-revenus","tag-deplaces-internes","tag-femmes-autonomes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/peaceworkafrica.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/peaceworkafrica.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/peaceworkafrica.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peaceworkafrica.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peaceworkafrica.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13258"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/peaceworkafrica.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13258\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/peaceworkafrica.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/peaceworkafrica.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/peaceworkafrica.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/peaceworkafrica.net\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}